차주(次週), 타이탄 대지에 서다! Adeptus Titanicus


지금까지 경험해 보시지 못한 새로운 스케일의 전장을 체험할 수 있는
아뎁투스 타이타니쿠스(Adeptus Titanicus)의 발매가 바로 코앞까지 다가왔습니다.



아뎁투스 타이타니쿠스(Adeptus Titanicus)는 타이탄급 전쟁괴수들을 조종해
적의 타이탄과 독특한 형태의 결투(決鬪)를 벌이는 새로운 게임으로
가볍게 시작할 수 있지만, 그 전략적 깊이는 무궁무진한 게임입니다.

아뎁투스 타이타니쿠스(Adeptus Titanicus)는 다양한 박스셋과
관련 미니어처 및 악세서리가 발매될 예정입니다만,
여러분들이 보다 간편하게 시작하실 수 있도록
그 이름 만큼 거대한 박스셋인 그랜드 마스터 에디션(Grand Master Edition)을 발매할 예정입니다.

그랜드 마스터 에디션(Grand Master Edition)은
아뎁투스 타이타니쿠스(Adeptus Titanicus)을 시작하고 싶은 분들이
가벼운 마음으로 샵에 들러 한 번의 구매로
게임에 필요한 모든 것을 구비하실 수 있도록 만들어진 박스 셋입니다.

해당 박스의 내용물을 이하와 같습니다.

① 워로드 타이탄(Warlord Titan) 2대
② 퀘스토리스 나이트(Questoris Knight) 6대
③ 요약본이 아닌 일반 룰북 1권
④ 타이탄과 나이트를 위한 지휘 단말기(Command terminal) 8개
⑤ 미션 카드와 군략(軍略) 카드 24장
⑥ 아뎁투스 타이타니쿠스(Adeptus Titanicus) 주사위 20개
⑦ 참조표와, 측정반, 줄자
⑧ 전장 자산(戰場 資産) 세트 한개
⑨ 지형 세트 한 개

그랜드 마스터 에디션(Grand Master Edition)을 여러분의 친구와 함께 구매하여
워로드 타이탄(Warlord Titan) 한 대씩, 나이트(Knight) 모델 세 대씩 나눠 가진 뒤,
바로 전투를 벌일 수도 있고, 여러분의 타이탄 군단을 위한 주춧돌로 삼을 수도 있습니다. 

새로운 아뎁투스 타이타니쿠스(Adeptus Titanicus)의 발매를 기념하여
그랜드 마스터 에디션(Grand Master Edition)을 선주문하시는 여러분께는 특별히
수집가용 동전을 증정해 드리기로 하였습니다.

전 세계를 기준으로 딱 1000 닢만 발매되는 이 동전을 놓치고
후회하시기 싫은 수집가 분들이라면 서두르시는게 좋을 겁니다.

그랜드 마스터 에디션(Grand Master Edition)을 구매하기 부담스러우시거나
친구와 같이 구매하여 모델만 받아오신 분들을 위해 룰 셋(Rules Set) 박스가 준비되어 있습니다.

이 박스 셋에는 여러분이 아뎁투스 타이타니쿠스(Adeptus Titanicus) 게임을 하기 위한
룰북과 지휘 단말기(Command terminal), 무기 카드, 각종 토큰과 마커들, 미션 카드와 군략(軍略) 카드,
줄자와 주사위 등이 들어 있어 이 박스와 모델만 구비하면 바로 게임을 할 수 있습니다.

발매와 동시에, 여러분의 타이탄 중대의 병력을 강화하거나
혹은 그냥 워로드 타이탄(Warlord Titan)만 소유하고 싶어하는 분들을 위해
워로드 타이탄(Warlord Titan) 플라스틱 박스셋이 출시됩니다.

이 키트는 최근 발매된 다른 GW 박스셋처럼 유닛에게 다양한 무장과 장비,
그리고 장식을 달아줄 수 있는 다양한 플라스틱 부품이 들어있습니다.

이 키트를 이용하면 여러분의 덩치 큰 친구에게 직관적인 무장과 더 멋진 장식을 달아 줄 수 있습니다.


이 키트를 이용하면 워로드 타이탄(Warlord Titan)의 머리부터 발끝까지
여러분이 원하는 대로 자세를 취해 줄 수 있습니다.

앞으로 달려나가는 자세나, 대지에 굳건히 서있는 자세나,
나약한 나이트(Knight)를 밟고 선 자세도 가능합니다.

또한 모든 무기가 자석 작업이 가능하고,
동일 규격 무기는 장착 부위에 딱 맞도록 설계되어 있어
추후에 새로운 종류의 무장이 발매되어도 즉각 교체할 수 있습니다.

아뎁투스 타이타니쿠스(Adeptus Titanicus)의 전장에서 임페리얼 나이트(Imperial Knight)는
가장 작은 유닛지만, 작다고 얕보지 마십시오.
타이탄들이 격돌하는 전장에서 이 용맹한 전사들은 승리를 거머쥐기 위해 꼭 필요한 존재입니다.

타이탄 중대가 출진(出陣)할 때, 여러분의 강력한 타이탄을 보좌(補佐)하려면
새롭게 제작된 플라스틱 나이트(Knight) 세트가 필요할 겁니다.
여러분의 강력한 타이탄에게 개성을 입혀보세요.
무기를 변경하고 안면(顔面)부의 장갑이나 방패에 변화를 주세요.
호루스의 배신(Horus Heresy)당시에 존재했던 사대가문(四大家門)인
비로니(Vyronii), 마카비우스(Makabius), 콜드슈라우드(Coldshroud) 그리고 말리낙스(Malinax) 중
하나를 선택해 타이탄에게 해당 가문의 전사지(轉寫紙)의 문양을 입혀,
여러분의 타이탄이 소속된 가문이 어디인지 보여주세요.

던칸(Duncan)씨는 나이트(Knights)라는 말을 듣자마자
기존에 판매 중인 워해머 40,000 키트를 이용해 그리피스 가(家)[House Griffith]의 기사단을 재현해 내었습니다.




기존에 워해머 40,000을 플레이 해 왔기 때문에 모델이 충분히 있으신 분들도
아뎁투스 타이타니쿠스(Adeptus Titanicus) 게임을 플레이 하시려면
지휘 단말기(Command terminal)가 필요하실 겁니다.

지휘 단말기(Command terminal)는
아뎁투스 타이타니쿠스(Adeptus Titanicus)에서 새롭게 선보이는 게임판으로
여러분의 타이탄의 상태를 한 눈에 알아볼 수 있고,
좀 더 게임에 몰입할 수 있게 도와주는 역할을 할 것입니다.

한번 살펴 보겠습니다.
지휘 단말기(Command terminal)는 여러분 유닛의 모든 룰과 포인트를 직관적으로 보여주며,
게임을 하다가 기본 룰북이나 진영별 룰북을 뒤적이지 않도록 도와주어
아뎁투스 타이타니쿠스(Adeptus Titanicus) 게임 플레이를 간편하게 만들어 줍니다.

무기 카드 역시 직관적인 양면 디자인으로 만들어져 있어
장비한 무기를 지휘 단말기(Command terminal) 장비 위치에 올려놓기만 하면 됩니다.
(역자 주: 부서지면 뒤집고, 고쳐지면 뒤집고… 편해요.)

각각의 타이탄 별로 제작된 지휘 단말기(Command terminal)와 무기 카드는
그랜드 마스터 에디션(Grand Master Edition)과 룰 셋(Rules Set) 박스에서 구하실 수 있습니다.

자, 그럼 타이탄 박스들의 소개는 끝났습니다만, 외람되지 않다면 질문하나 드리겠습니다.
여러분의 전장(戰場)을 무엇으로 꾸미시렵니까?

아뎁투스 타이타니쿠스(Adeptus Titanicus)의 새로운 비율에 맞춰
새로운 형태의 지형 박스인 제국의 도시(Civitas Imperialis) 세트가 발매됩니다.

이 지형 키트는 제국의 여명기(黎明期) 시절의 중심가나 시민 거주지, 혹은 마천루가 늘어선 도시 등등,
여러분이 원하는 대로 건물을 제작할 수 있도록
높은 융통성을 가진 모듈식 구조와 적층(積層) 가능한 형태로 제작되었습니다.

이 키트 몇 개만 구매하시면 여러분의 타이탄이 서있는 지형이 바로
서사적인 이야기를 가진 전장(戰場)이 되어 줄 겁니다.

여러분은 개별 구매보다 저렴한 제국의 도시(Civitas Imperialis) 묶음 세트를 구매하시거나
혹은 개별적인 포장으로 구성된 건물 박스를 구매하실 수 있습니다.

이번 발매는 단지 아뎁투스 타이타니쿠스(Adeptus Titanicus) 프랜차이즈의
새로운 시작에 지나지 않습니다.

더 많고 다양한 타이탄(Titan)과 나이트(Knight), 룰과 확장이 발매되어
여러분의 아뎁투스 타이타니쿠스(Adeptus Titanicus) 전장에 생명을 불어 넣어줄 예정입니다.

근시일 내로 선주문이 시작될 예정이니 가까운 게임샵에서 발매 일정을 확인해 보세요.

발매시까지 워해머 커뮤니티에서는 아뎁투스 타이타니쿠스(Adeptus Titanicus)에 대한 소개 글을
추가적으로 올릴 예정입니다.
많이 기대해 주세요.
(역자 주: 제가 아니라 워해머 커뮤니티에 글이 올라온다는 내용의 번역입니다.)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


2018년 8월 5일에 warhammer-community에 게재된 내용입니다.


급하게 의역하여 문맥이 매끄럽지 못한 부분이 있을 수 있습니다. 미리 사과드립니다. 


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

상당량의 의역과 오역이 섞여 있습니다.

번역방식도 주관적으로 되어 있습니다.

타인을 불쾌하게 만들었다면 죄송합니다.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


덧글

  • 무명병사 2018/08/07 14:36 # 답글

    전 능력이 허락하면 드라쿠스 가문을 재현해보고 싶군요...
  • Lapis 2018/08/07 14:51 #

    전 허락받지 못할 것 같아 포기중입니다... OTL
댓글 입력 영역